إشعار الخصوصية
ترجمة للتسهيل. في حال وجود اختلاف، تسود النسخة الإيطالية من هذا الإشعار.
يوضّح هذا الإشعار كيف يعالج Pesco Innovation Hub («نحن»، «المتحكّم») البيانات الشخصية لمستخدمي موقع pescoinnovationhub.com، وفقاً للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (GDPR) والتشريعات الإيطالية السارية.
1. المتحكّم في المعالجة
المتحكّم في المعالجة هو Pesco Innovation Hub، Piazza della Vittoria 1، Pescopagano (PZ)، إيطاليا. لأي طلب بشأن بياناتك يمكنك المراسلة على balestrieri@pescoinnovationhub.com.
2. ما البيانات التي نعالجها
أ) البيانات التي تقدّمها طوعاً
- التسجيل والحساب: البريد الإلكتروني، الاسم، اللقب، الاسم المستعار، وصورة الملف الشخصي إن وُجدت. تُحفظ كلمة المرور بصيغة مشفّرة (hash) ولا تكون مرئية لنا.
- ملف العضو والدليل: المعلومات التي تختار إظهارها داخل المجتمع.
- إبداء الاهتمام (العضوية، الشراكة): البريد الإلكتروني وبيانات المؤسسة.
- المحتوى المنشور: المقالات وبطاقات الشركات والصور والمواد التي ترفعها.
- التقديم على الفرص والوظائف: بيانات الاتصال، والدافع، والسيرة الذاتية (CV) إن رُفعت.
- مزايا الأعضاء: عند الاستخدام تُنشأ رموز أبجدية رقمية ورموز QR مرتبطة بملفك.
- المشاركة في الفعاليات: تُعالَج وفق إشعار الخصوصية الخاص بالفعاليات.
ب) البيانات المجمَّعة تلقائياً أثناء التصفح
لتشغيل الموقع وأمنه وتحليله نجمع تلقائياً: عنوان IP، وموقعاً جغرافياً تقريبياً مستمداً منه، ونوع المتصفح والجهاز (user agent)، والصفحات المُزارة، ومدة الجلسات، والتفاعلات مع المحتوى. وتُستخدم هذه البيانات بشكل مجمَّع لتحسين الموقع.
ج) بيانات الأمان ومنع إساءة الاستخدام
لحماية الموقع نسجّل عنوان IP لمن يرسل النماذج العامة، ونكشف استخدام البريد المؤقت أو المؤقت الاستعمال، ونسجّل محاولات الدخول المشبوهة والطلبات غير الاعتيادية.
د) ملفك كعضو، حقلاً بحقل
الملف هو الجزء الأكثر ظهوراً في حسابك. وهنا تجد أين تنتهي كل معلومة، لتقرّر ما تكتبه.
| البيانات | من يراه |
|---|---|
| الاسم واللقب | عامة: تظهر في ملفك وفي دليل الأعضاء وفي عنوان الصفحة وفي المعاينات المشاركة على الشبكات الاجتماعية. كما يمكن قراءتها من واجهة الموقع البرمجية العامة. ولا يعدّلها إلا الفريق بناءً على طلبك. |
| الاسم المستعار | عام، بجوار اسمك. يمكنك تغييره متى شئت. |
| صورة الملف الشخصي | عامة في الملف والدليل، وتُستخدم كصورة معاينة عند مشاركة ملفك. نحتفظ بآخر 20 صورة مرفوعة كي تتمكّن من العودة إلى صورة سابقة، وتراها أنت وحدك. ويظل ملف الصورة متاحاً لمن يعرف عنوانه المباشر، حتى لو أخفيت الملف. |
| الوصف (من أنت) | عام. وهو أيضاً النص الذي تعرضه محركات البحث والشبكات الاجتماعية كوصف لملفك، فاكتبه وأنت تعلم أنه سيُقرأ خارج الموقع. |
| المهارات | عامة في الملف. ويمكن للأعضاء الآخرين استخدامها للبحث عنك في الدليل المخصص للأعضاء. |
| روابط خارجية | عامة في ملفك. لا تضع سوى العناوين التي تريد ربطها باسمك. |
| الهاتف | غير عام إطلاقاً. لا يراه سوى منظّمي الفعاليات التي تشارك فيها، للتواصل معك خلال اليوم. |
| الملف العام (مفتاح التشغيل) | إذا عطّلته، يخرج ملفك من الدليل ومن الواجهة البرمجية ومن الصفحات العامة، ويصبح متاحاً لك وللفريق فقط. ويبقى ظاهراً اسمك ككاتب لأي مقالات، وكذلك ملف صورتك لمن يملك عنوانه المباشر. |
إذا عطّلت الملف العام أو انتهت بطاقتك، لا تُحذف البيانات: تبقى في حسابك، لكنها لا تعود مرئية للآخرين. وللحذف الفعلي راسِل balestrieri@pescoinnovationhub.com.
3. الأغراض والأسس القانونية
- تقديم الخدمات وإدارة الحساب، وتنفيذ العقد أو التدابير السابقة للتعاقد.
- المراسلات المتعلقة بالخدمات المطلوبة، وتنفيذ العقد، والمصلحة المشروعة.
- تحليل الموقع وتحسينه، المصلحة المشروعة، والموافقة فيما يخص ملفات تعريف الارتباط التحليلية.
- الأمان ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، بموجب المصلحة المشروعة.
- استخدام الصور والمراسلات الترويجية، استناداً إلى موافقتك.
4. ملفات تعريف الارتباط
يوضَّح استخدام ملفات تعريف الارتباط في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
5. مزوّدو الطرف الثالث وعمليات النقل
لتقديم الخدمة نستعين بمزوّدين يعملون كمعالِجين للبيانات: بنية استضافة سحابية، وخدمات بريد إلكتروني، وخدمات ذكاء اصطناعي تُستخدم لوظائف مثل الترجمة الآلية ومراجعة المحتوى. وقد يعالج بعض المزوّدين البيانات خارج الاتحاد الأوروبي؛ وفي هذه الحالة يتم النقل بضمانات ملائمة (مثل البنود التعاقدية النموذجية). ولا تُنقل البيانات إلى أطراف ثالثة لأغراض تسويقية.
6. مدة الاحتفاظ
نحتفظ بالبيانات للمدة اللازمة للأغراض المذكورة: بيانات الحساب ما دام نشطاً وللمدة اللاحقة التي تفرضها الالتزامات القانونية؛ والبيانات التقنية وبيانات التصفح لمدة محدودة؛ وبيانات الطلبات للمدة اللازمة للاختيار. ويمكنك طلب الحذف في أي وقت.
7. أمن البيانات
نتّبع تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة: اتصال مشفّر (HTTPS)، وكلمات مرور محفوظة على شكل hash، وتخزين المستندات الحساسة (مثل السير الذاتية) في مناطق محجوزة لا يصل إليها إلا الموظفون المخوّلون.
8. حقوقك
يمكنك في أي وقت ممارسة حقوق الوصول والتصحيح والمحو والتقييد والاعتراض ونقل البيانات، وكذلك سحب الموافقة التي منحتها، دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة. ولذلك راسِل balestrieri@pescoinnovationhub.com. ولك أيضاً الحق في تقديم شكوى إلى الهيئة الإيطالية لحماية البيانات الشخصية.
9. القاصرون
الخدمة ليست موجّهة لمن هم دون 16 عاماً. ولا نجمع عن قصد بيانات القاصرين دون موافقة من يمارس المسؤولية الأبوية.
10. التعديلات
قد نحدّث هذا الإشعار مع الوقت. وتُنشر النسخة السارية دائماً في هذه الصفحة مع تاريخ تحديثها.
للاستفسار عن معالجة بياناتك راسِل balestrieri@pescoinnovationhub.com.